若直线ρsin(θ+π/4)与直线3x+ky=1垂直,求常数k的值