绕指柔——从词面上简单说,“绕指柔”反过来就是“柔韧的可以绕指头”.指反复、锻炼、酝酿（包括爱情）等含义的引伸,甚至也可说是成就,是结果.
这个男生想必是一个坚硬如铁之人,可架不住心仪他的女孩对他的温柔体贴,精诚所至,金石为开,男孩终于被女孩真情所打动,彼此相爱了.用“绕指柔”是说爱情有了好结果.
求解这话意思再怎么心如钢铁,也成绕指柔.不是叫翻译英文 是要解释意思.一男生说的
绕指柔——从词面上简单说,“绕指柔”反过来就是“柔韧的可以绕指头”.指反复、锻炼、酝酿（包括爱情）等含义的引伸,甚至也可说是成就,是结果.
这个男生想必是一个坚硬如铁之人,可架不住心仪他的女孩对他的温柔体贴,精诚所至,金石为开,男孩终于被女孩真情所打动,彼此相爱了.用“绕指柔”是说爱情有了好结果.