1.楼主这样翻译没什么问题,口语一点的话可以翻成‘would you like to know them?'
2.楼主的翻法很好,简洁而且正确
3.once more 是最口语简洁的方法.至于别的说法还有 again please ,once again. please do it once more..
1.楼主这样翻译没什么问题,口语一点的话可以翻成‘would you like to know them?'
2.楼主的翻法很好,简洁而且正确
3.once more 是最口语简洁的方法.至于别的说法还有 again please ,once again. please do it once more..