我有一个蓝蓝的大海,蓝蓝的梦,英语怎么翻译?

6个回答

BLUE有“忧郁”的一层含义,觉得直接用来形容DREAM,似乎会造成歧义.我的翻译
My blue coloured dream accompanis the dark blue ocean.供各位大方贻笑