Question

英语翻译过段时间是我爸爸的50岁生日,我希望送给他一篇用文言文写的祝寿辞刻在竹简上送给他 特求翻译,下面只是我写的大概内

Answer 1

其实这东西要自己写的才好··不一定要古文 白话文可以用更多的形容词 更通俗易懂.

我想要分 还是帮你写了个 不算很好··

自儿呜鸣落地,慈父始育儿于襁褓之中.挥洒汗血,使儿免遭风雨.辛勤至今.

时逝如梭,当时（如今）慈父已入艾服之年.因儿不孝,无顶梁之力,劳父面皆沧桑.儿羞于言,愧于心.

如今儿已长成,不言安邦定国,已有齐家之力.儿定已己之躯,为家挡风遮雨.使慈父安享天伦.