give rise to比较口语化.在口语中两者没有什么区别.比如：
The disagreement gave rise to more arguments.
The disagreement caused more arguments.
这两句话意思是一样的.
在比较正式的表达中,give rise to有造成某种存在的意思.这个意思是cause所没有的.比如：
Liver stem cells give rise to liver cells, skin stem cells give rise to skin, and so on.
这句里绝不能把give rise to换成cause.