应该是这样：
“得到原国而失去信义,那又依靠什么来使唤人民呢?信义是人民赖以生存的保障,因此不可失信.”
《国语·文公伐原》中“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失也.”怎么翻译?
1个回答
相关问题
-
得原而失信；何以使人；“而”各是什么意思
-
《国语.文公伐原》写的是哪一阶段的战争?
-
吾闻用武行师,以大信为本,得原失信,古人所惜 翻译!
-
郑武公伐胡 原文的译文昔者郑武公欲伐胡,故..郑人袭胡,取之.译文
-
公治长5 翻译急需，谢谢子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
-
孔文子何以谓之“文”也 中,何以的意思
-
关于古文的翻译原文：世有闭户而学操舟之术者,何以舵、何以招、何以橹、何以帆、何以引笮,乃罔不讲而预也,及夫出而试诸山溪之
-
《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译
-
是社稷之臣也,何以伐为?《季氏将伐颛臾》
-
“孔文子何以谓之文也?”中的“何以”是什么意思?