Question

英语翻译“吉卜力”（GHIBLI）这个名字事实上本意是指撒哈拉沙漠上吹的热风.在二次世界大战的时候,意大利空军飞行员将他

Answer 1

" Ghibli" ( GHIBLI ) the name in fact is intended to refer to blow hot air sahara.The time in the two World War,Italy Air Force pilots will be their reconnaissance aircraft was also named " ghibli".Hayao Miyazaki is a vehicle mad,of course also know this thing,so decided to use" Ghibli" as their studio name.In this behind the name,there is a layer of meaning,also wanted this studio in the Japanese animation industry set off a whirlwind!Studio Ghibli is a quite special groups,regardless of the Japanese domestic or international are the same.Because of Studio Ghibli in principle only produced by adapted for animation,theater projection.Due to making theatre printing plate animated must take considerable box-office risk,so the general studio are usually in the TV version produced animation,although occasionally make some theatrical animation,but most also is by the famous TV printing plate animated cartoon adaptation.( incidentally,the Japanese average weekly production of more than 40TV animation!) Next comes the Ghibli history.