英语翻译试论中西文化中颜色词语的象征意义汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富.我们不仅要注意观察它们本身的基本

1个回答

  • 仅供参考

    On the cultural symbolism of color words in Chinese and English languages, said the words are different colors or color rich.We must not only observe the basic significance of their own, meaning they have to pay attention to a deeper symbolic meaning.because of their symbolic meaning in different national languages often have different characteristics,Some characteristics of the people even after extended form, color after tropes advocating and taboos.The symbolic significance of this difference in color between different cultures is due to the cultural and historical background of each nation.Aesthetic differences in the psychological, and social development in the history of sedimentation common.it is a permanent phenomenon.This paper attempts from the cultural point of comparison, analysis and research into the development of the cultural symbolism of the color words.