是虚拟语气.
事实上 人怎么可能看到鬼呢?
只是一种不成立的假设.
类似的:
if i were his brother,i will give him 100 yuan .
如果我是他哥哥,我就给他100 块.
事实上我不是他哥哥,所以用虚拟语气.
翻译:你看起来好象撞鬼了,你没事吧?
是虚拟语气.
事实上 人怎么可能看到鬼呢?
只是一种不成立的假设.
类似的:
if i were his brother,i will give him 100 yuan .
如果我是他哥哥,我就给他100 块.
事实上我不是他哥哥,所以用虚拟语气.
翻译:你看起来好象撞鬼了,你没事吧?