原文文法有误,估计正确应为
This subtle brand association with the movie or the celebrities [删] translates into high dollar deals for certain brands to be visibly displayed in widely distributed films.
这种把品牌隐晦地与电影或明星扣连的做法,可以转化为金额极高的交易,以换取某些品牌在广泛流传的电影中,被摄入镜头之内.
原文文法有误,估计正确应为
This subtle brand association with the movie or the celebrities [删] translates into high dollar deals for certain brands to be visibly displayed in widely distributed films.
这种把品牌隐晦地与电影或明星扣连的做法,可以转化为金额极高的交易,以换取某些品牌在广泛流传的电影中,被摄入镜头之内.