解题思路：分析题图：图示表示真核细胞中基因指导蛋白质合成过程中相关物质间的关系，其中a为基因；①表示转录过程，该过程主要在细胞核中进行，原料是四条核糖核苷酸，模板是DNA的一条链，产物是RNA（包括mRNA、rRNA和tRNA）；②表示翻译过程，该过程在核糖体上进行，原料是氨基酸，模板是mRNA，产物是蛋白质．
A、物质a表示基因，其载体主要是染色体，还有少量基因的载体是线粒体和叶绿体，A错误；
B、物质b是tRNA，而密码子在mRNA上，B错误；
C、过程①表示转录，该过程主要在细胞核中进行，C错误；
D、过程②表示翻译，即将氨基酸脱水缩合形成蛋白质，该过程中能产生水，并消耗能量，D正确．
故选：D．
点评：
本题考点： 遗传信息的转录和翻译．
考点点评： 本题结合真核细胞中基因指导蛋白质合成过程中相关物质间的关系图，考查遗传信息的转录和翻译，要求考生识记遗传信息转录和翻译过程、条件、场所和产物等基础知识，能准确判断图中各物质或过程的名称，再对各选项作出准确的判断．