英语翻译这个星期过得很快乐 天气十分好 星期2 我们全校同学一起观看了演讲 非常激动人心 星期4 罗老师带我们去看电影

1个回答

  • 正确译文:

    This week I had a happy time and wonderful weather. On Tuesday, all the students in our school (如大学:university) viewed a lecture, an exciting one. On Thursday, our teacher Mr. (见脚注) Luo took us to the cinema where we watched a highly interesting film entitled 3 Idiots. On Saturday, we watched an art performance. The performance by Cai Guoqing of our class was excellent. He brought down the house with an English song. This week has passed quickly. Next week will be even better.

    注:“先生”的意思,指男老师.如老师是未婚女性,则用Miss.如是已婚女性,则用Mrs..英语里面是不能用Teacher Luo的中式提法的.