〈武陵春〉李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。 语译:天气晴朗了,风也停了,不过花儿都已谢尽,化作尘泥。天边的红日已经高升,却懒得梳妆。景物依旧,人事已非,万事皆休。才要说话,泪却先流了下来。听说金华郊外的双溪,正是春光明媚,游人如织的时刻,也想前去泛舟。只是担心双溪的小船,载不动我心中的许多愁啊!
“物事人非事事休,欲语泪先流。”此话来源何处?
1个回答
相关问题
-
物是人非事事休 欲语泪先流翻译成英文
-
物是人非事事休,欲语泪先流.事事休的关键?它包含着哪些意思?
-
《物是人非事事休,欲语泪先流》这句话表达了什么
-
武陵春物是人非事事休,欲语泪先流怎样表达词人情感的
-
物是人非事事休 欲语泪先流下一句是什么
-
翻译成英文:无论再几次,也无法在失去前珍惜,物是人非事事休,欲语泪先流
-
欲语泪先流。?
-
武陵春的诗句理解物是人非事事休 ,欲语泪先流.闻说双溪春尚好 ,也拟泛轻舟.这两句的含义谢谢拉~~~~~~~~~~~~~
-
表达诗人内心愁苦的诗句有甚么?就像:只恐双溪舴艋舟 载不动许多愁\物是人非事事休,欲语泪先流还有哪些啊?
-
武陵春 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说上溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪