我个人认为不用逐字翻译
就是说不用刻意强调“换”这个动作~
“Don't you hava another taste?”
或者更加委婉一点
“Would you like to have another taste?”