题目有些不清晰.理解如下：
不闻机杼声,（惟）闻女叹息.
不闻爷娘唤女声,（但）闻黄河流水鸣溅溅.
但辞黄河去,暮宿黑山头.
不闻爷娘唤女声,（但）闻燕山胡骑鸣啾啾.
文中的“惟”和“但”是同义词,意思是仅仅、只.
此外还有：
“可汗”与“天子” :皇上
“思”和“忆”：想
“阿爷”和“爷”：父亲
“军书”和“军帖”：征兵文书
题目有些不清晰.理解如下：
不闻机杼声,（惟）闻女叹息.
不闻爷娘唤女声,（但）闻黄河流水鸣溅溅.
但辞黄河去,暮宿黑山头.
不闻爷娘唤女声,（但）闻燕山胡骑鸣啾啾.
文中的“惟”和“但”是同义词,意思是仅仅、只.
此外还有：
“可汗”与“天子” :皇上
“思”和“忆”：想
“阿爷”和“爷”：父亲
“军书”和“军帖”：征兵文书