什么叫“在相邻的两个面上”?既然是两个面,为什么可以同时存在于两个面上呢?一个东西,不可能即在这个平面上,又在那个平面上.所以,不应该翻译成静态的“on”,该用“across”或者“through”,不过这里没有具体的语境,...