此:这里,原文指在船上刻记号的地方.求剑若此翻译为:在这里找剑.动宾前置,应是,若此求剑
惑又表现在"从其所契者入水求之"
说明道理:
不要用静止的眼光看事物.
世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要.
此:这里,原文指在船上刻记号的地方.求剑若此翻译为:在这里找剑.动宾前置,应是,若此求剑
惑又表现在"从其所契者入水求之"
说明道理:
不要用静止的眼光看事物.
世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要.