标准译文:While you can be withinbounds and out of bounds,our service knows no bounds.此译用了三个英语成语:within bounds,out of bounds和know no bounds.
出入有境服务无境的英文?
1个回答
相关问题
-
无人之境?
-
王国维的有我之境,无我之境的例子每种不少于10个
-
古文翻译有有我之境,有无我之境。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。” “可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。” 有我之境也。
-
境随心转 心随境转
-
学者王国维把诗歌的意境分为“有我之境”和“无我之境”。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,有我之境也;“寒波澹澹起,白云
-
生境和栖息地是一个意思吗生境和栖息地的英文都是habitat,它们是一个意思吗,有不同的侧重点吗
-
关于《饮酒》(结庐在人境,而无车马喧……)
-
的文字题李白描写的洞天仙境的特点?李白描写洞天仙境的目的是什么?描写洞天仙境的这段文字有什么特点?
-
爱丽丝梦游奇境记作者简介英文
-
关于苦恼心境的词语有哪些