1.To my surprice,he got it AT a lower price.
in,on 都不能用.钱的都是用 at.像 It was quite cheap at only $10.
2.I wont take it UNTIL you give me some discount.
except 是 除了.until 是 到了以后 （时间用的）.这里最好用 unless （无非),但是 until 也可以（用的语法不很好）.
到你给我便宜之前,我不买.
3.How can you buy her a blouse,WHEN you dont know her size?
before 是 之前.这个句子是 "you dont know her size" 要是翻译过来,before 之不能用的.
我的英文不是书里学的,问我为什么,我很难回答.
要想学英文学到好,你脑里想的东西要是英文的.看到什么,就知道什么.书里学出来的英文,你们是听到英文,脑变成中文,你们才听的懂.这样还不够好.