your silhouette your smile
你的轮廓 你的浅笑
and your delicate inner world
你纤弱的内心
new to me
虽然陌生
getting familiar day by day
但渐渐熟悉
grow into my tender heart
越来越离不开你
under which
内心深处
a timid voice grow brave
羞怯被勇敢代替
no pretending no shyness saying
真心 直率地对那个女孩说
girl I love you
我爱你
这是本人的原创英文诗,而且是藏头诗,搭配自己的翻译,比较优美,