If you had listened to your teacher's lectures carefully and reviewed what you had learned on time, your English should have been improved.
如果你认真听了老师的讲课,并及时地复习功课,你的英语早就会提高了(翻译成英文)
If you had listened to your teacher's lectures carefully and reviewed what you had learned on time, your English should have been improved.