我九岁时,母亲教我学《礼记》、《周易》、《毛诗》,都能够背诵.她有空又抄下唐宋诗人的诗,教我朗诵古诗.母亲和我两人都身体弱、多病.每当我生病,母亲就抱了我在室内来回走动,自己不睡觉;我病稍稍好一点,她就指着贴在墙上的诗歌,教我低声念诵作为游戏.母亲生病,我总是坐在她枕边不离开.母亲看着我,常常一句不说,很悲伤的样子,我也很伤心地依恋着她.我曾经问她:“娘,您心里不快活吗?”她说:“是不快活.”“那末怎么能让娘高兴呢?”她说:“你能把读的书背给我听,我就高兴了.”于是我就背书,琅琅的书声,和药罐煎药水沸声和在一起.母亲微笑着说:“你看,我的病好些了!”从此,母亲生病的时候,我就拿了书在她床边读书,这样,她的病就会好.
英语翻译铨①九龄,母授以《礼记》、《周易》、《毛诗》,皆成诵;暇更录唐宋人诗,教之为吟哦声.铨每病,母即抱铨行一室中,未
2个回答
相关问题
-
严母教子的词类活用铨四龄,母日授四子书数句;苦儿幼不能执笔,乃镂竹枝为丝,断之,诘屈作波磔点画,合而成字,抱铨坐膝上教之
-
记母教铨时(文言文阅读)记母教铨时,组绣纺绩之具,毕置左右;膝置书,令铨坐膝下读之.母手任操作,口授句读,咿唔之声,与轧
-
由是母有病,铨即持书颂于侧,而病辄能痊.的译文是什么?
-
阅读下文,完成题(共4分)记母教铨①时,膝置书,令铨坐膝下读之。母手纺绩②,口授句读③。咿唔之声,与轧轧相间。儿怠,则少
-
鸣机夜课图记记母教铨时,组绣纺③绩之具,毕陈左右;膝置书,令铨坐膝下读之.母手任操作,口授句读,咿唔之声,与轧轧相间.儿
-
"权且教省家铨注微名,待后却再理会未晚."是什么意思?
-
英语翻译王隐,字处叔,陈郡陈人也.世寒素.父铨,历阳令,少好学,有著述之志,每私录晋事及功臣行状,未就而卒.隐以儒素自守
-
语文题、、急故为之文以志的“之”意思令铨坐膝下读之的“之”的意思
-
铨 这个字右面全没有中间那个横读什么
-
鸣机夜课图记和送东阳马生序鸣机夜课读记(节选) 蒋士铨