嫦娥三号探测器在进入悬停之后,由于燃料已经基本耗尽,“体重”降低到只有1.5吨左右——此时7500牛顿下降发动机的推力调整到只有2500牛（255千克力）.它确实会吹起、吹走一些尘土（在镜头中可以看到尘土呈辐射状被吹走）,但远远做不到“一定范围内的尘土都能被吹起来”.因为发动机排出的燃气量有限,不像在地球大气层中这样,除了燃气气流自身之外,还有被带动的空气产生狂风.
另外,你的问题中有一个概念性错误——“若想悬停,不是应该释放出同等的反作用力到月球上吗?”.悬停使用的是火箭发动机,它的推力是喷射气流的反作用力,并不需要任何力作用于月球.