蓦然回首的蓦如何翻译

5个回答

  • (形声.从马,莫声.本义:骑)

    同本义 [ride]

    蓦,上马也.——《说文》

    蓦六驳.—— 左思 《吴都赋》

    冒;冲(上来) [burn with anger]

    杨雄 看了那妇人,一时蓦上心来.——《水浒传》

    【词性变化】

    突然,忽然 [suddenly].如:蓦地;蓦然

    【常用词组】

    蓦地

    mòde

    [suddenly]∶陡然地

    [unexpectedly]∶让人感到意外

    蓦然

    mòrán

    [suddenly] 忽然;猛然

    蓦然看去,这石头像一头卧牛