"真是够呛!"或"真是要命"英文怎么表达?

4个回答

  • 如果表示“够呛”或者“很难搞定”可以用tough或者tricky表示,

    比如“He's a tough guy(他不好对付)”或者“That's a tricky question(这问题很难答得上)”.

    如果纯粹想抱怨某件事很烂,或某次经历糟透了.可以说“It sucks/sucked.”或者“It blows/blew.”