解题思路：勒夏特列原理适用的对象应存在可逆过程，如与可逆过程无关、与平衡移动无关，则不能用勒夏特列原理解释，合成氨工业中平衡移动使反应物转化率与产率提高，才可以用勒夏特列原理解释．
A．用铁触媒作催化剂，加快反应速率，不影响平衡移动，不能用勒夏特列原理，故A错误；
B．生成的氨液化分离，N2、H2循环压缩到合成塔中，利用反应向正反应进行，能用勒夏特列原理，故B正确；
C．该反应正反应为放热反应，采用500℃的高温，利用平衡向逆反应进行，反应物转化率与产物的产率降低，主要考虑反应速率与催化剂活性，不能用勒夏特列原理，故C错误；
D．增大压强平衡向正反应移动，原料利用率提高，氨气产率增大，高压比常压条件更有利于合成氨的反应，不可以用勒夏特列原理，故D错误；
故选B．
点评：
本题考点： 化学平衡移动原理．
考点点评： 本题考查化学平衡的移动原理，在合成氨工业中平衡移动使反应物转化率与产率提高，难度适中．