意大利语语法问题,什么时候不加il?

1个回答

意大利语中的定冠词在用到人的称呼时很讲究：
在家属名称前不加il,因为那太见外了,所以 mio madre,mio padre,mio fratello...
但是家属名词扩展意义,比如我的小弟,fratellino,也就是加了ino把词的意思扩展了,就要加il
il mio fratellino.
朋友不属于家属内,需要正常使用il,也就是il mio amico,la mia amica.