y 表示“截止到某一时刻为止”,句中的实义动词一般是表示瞬间行为的：
We had to get there by evening.
我们必须在夜晚前抵达那里
或者是be动词：
You must be back by four o'clock.
你务必在4点前回来.
until / till表示“一直延续到某一时刻”,如果是肯定句,句中的动词一般是延续性动词；否定句表示“在...以前,直到...才”：
He lived in California until he was twenty.
他在加里弗尼亚一直住到20岁.