怎么说…古文是我国的文化瑰宝,但由于时代的变迁,我们渐渐乎略了那些晦涩难懂的文法和古字.所以你看不懂也是正常的.
要翻译的话,主要是语法和关键字的解释.你要特别注意句子中的关键字,把握好他们的用法.还有就是句式,不同的句式差别很大.古文不同英文的翻译,古文翻译错一点就把句意变了.
对了,还有古词的意思,古文字典可以帮你.
你要多看,习惯古人行文的习惯.抓住重点,水平自然提高.
怎么说…古文是我国的文化瑰宝,但由于时代的变迁,我们渐渐乎略了那些晦涩难懂的文法和古字.所以你看不懂也是正常的.
要翻译的话,主要是语法和关键字的解释.你要特别注意句子中的关键字,把握好他们的用法.还有就是句式,不同的句式差别很大.古文不同英文的翻译,古文翻译错一点就把句意变了.
对了,还有古词的意思,古文字典可以帮你.
你要多看,习惯古人行文的习惯.抓住重点,水平自然提高.