a matter of timing (时间的事). 中文可以说 算时间问题
你的短文里意思就说
学生态度不好.但是可能是时间问题,晚一点开学就好了.
a matter of time 就是 早晚的意思
When will he get fired from his job? It's a matter of time.
就说 他早晚会被炒鱿鱼的
a matter of timing (时间的事). 中文可以说 算时间问题
你的短文里意思就说
学生态度不好.但是可能是时间问题,晚一点开学就好了.
a matter of time 就是 早晚的意思
When will he get fired from his job? It's a matter of time.
就说 他早晚会被炒鱿鱼的