1.that多指前面的一句话
例如:She told me I won the first prize in the competition.
That made me very surprized.
她告诉我我在比赛中得了一等奖,这使我非常吃惊.
(That在这里带指I won the first prize in the competition这个句子)
2.it多指前面某个东西或事情
例如:This skirt is so nice.I will take it.
这件短裙非常漂亮,我要买下它.
(这里的it带指前文的skirt)
注意:one同样可以代指前文的sth.但是one指的是同一类物体,而it具体指前文的某个物品
例如:The skirt that Marry is wearing is so beautiful.I will ask my mother to buy one.
玛丽穿的这件短裙非常漂亮,我要让我妈妈也买一件.
(这里的one不是指Marry穿的那一件短裙,而是跟那件一样的一条短裙,即同一类事物)
3.so一般不太常用这个用法
代指前文时可以译为:如此 这样
例如常用句子:I don't think so.
我不这样认为