关于“无名指”的英文,有些翻译为fourth finger,有些翻译为third finger,到底怎样才是准确的?