曹操教酾热酒一杯，与关公饮了上马。关公曰：“酒且斟

曹操教酾热酒一杯，与关公饮了上马。关公曰：“酒且斟下，某去便来。”出账提刀，飞身上马。众诸侯叫听得关外鼓声大振，喊声大举

3个回答

曹操让热一杯酒,给关羽喝了之后上马.关羽说：“酒先斟下放好,我去去就回来.”提起刀出了帐篷,飞身跳到马上.众多诸侯只听到关外鼓声大响,叫喊声大起,像天地崩摧倒塌,山地崩裂那样,众人都感到很吃惊.正想来探听探听,鸾铃响的地方,马已经到达中军的位置,云长
手提华雄的头颅,扔于地上,那就尚是温热的.我只是大概翻译了一下,不是很精确