古代汉语中的“其”,除主要充当定语外,还可以充当主谓短语成分的主语.
你说的“方其破荆州”中的“其”,并不是整个句子的主语,而只是状语中主谓短语的主语部分.
“方其破荆州,下江陵,顺流而东也”,译为现代汉语：当他攻陷荆州、夺得江陵、沿长江顺流东下的时候,
古代汉语中的“其”,除主要充当定语外,还可以充当主谓短语成分的主语.
你说的“方其破荆州”中的“其”,并不是整个句子的主语,而只是状语中主谓短语的主语部分.
“方其破荆州,下江陵,顺流而东也”,译为现代汉语：当他攻陷荆州、夺得江陵、沿长江顺流东下的时候,