有personification在里面啦.
这拟人很生动啊,
我的自尊心在说:"你真是疯了!"
其实还要看语境,gonna不一定要翻成going to 这种将来时
它也可以用来加强语气有时.
帮我翻译这句话`My pride says " You gonna be wild and tough "!
3个回答
相关问题
-
帮我翻译一段英语You are always gonna be my love,I'll remember to lov
-
英语翻译Stop being humble and humilityI will take my pride and p
-
I WISH YOU WILL BE MY pride!
-
and marry says she's gonna be alright是什么意思?
-
,they can't be happy for and pride of Fogg's sucess.这句话中的for
-
帮我设计一下这句话吧 You make my heart smile
-
帮我翻译这句话 准确点 You are not my ideal valentine,So I choose to gi
-
帮我翻译一下这句话,You speak mandarin or fukien?
-
remenber you谁帮我翻译一下这句话的原意
-
I will never gonna leave you 这句话对么,