dating from...在这里是现在分词短语做 one statue 的定语 相当于名词 所以本身date (追溯到.)变名词形式用现在分词这样
remains 这里是指 “遗留物”指那些碎片的遗迹
(此文出自新概念3 解释为新东方老师讲解,恰好我刚上过那本书 哈哈哈哈)
dating from...在这里是现在分词短语做 one statue 的定语 相当于名词 所以本身date (追溯到.)变名词形式用现在分词这样
remains 这里是指 “遗留物”指那些碎片的遗迹
(此文出自新概念3 解释为新东方老师讲解,恰好我刚上过那本书 哈哈哈哈)