这是个强调句.在这个强调句中,it是形式主语,真正的主语是后面短语falling so silently all day long all night long on the mountaints on the dead,即原来的意思是:
How beautiful falling so silently all day long all night long on the mountaints on the dead was!
(雪)整日整夜的下着,静静地飘落在高山上飘落在凋谢了的草木上,这是多么美丽的情景啊!
用it做形式主语可以使主谓结构更紧凑,避免了头重脚轻的情况.