选C
首先,这句话译为:这位患者被告知这个药一天吃两次.
两次为twice而不能为two times,次数在三次以上包括三次才能用~times
只剩下A、C.那么英语的讲话顺序一般与中文相反,所以是“两次一天”,为C