石灰吟
千锤万凿出深山,
烈火焚烧若等闲.
粉骨碎身全不怕,
要留青白在人间.
－－于谦(明)
右图是位于杭州的于谦故居中的《石灰吟》石碑
请仔细对照,以上诗句无半点错误,请勿轻易修改诗句
[注释]
吟：古代诗歌体裁的一种名称.
若等闲：好像很平常.
清白：指高尚节操.
[简析] 这是一首托物言志诗.作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心.
[古诗今译] 经过千万次锤打出自深山,熊熊烈火焚烧也视若等闲.即使粉身碎骨又何所畏惧,只为把一片青白（就像石头的颜色那样青白分明,现在多用“清白”）长留人间.
作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值.这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格.