如果是直译的话
那么就是
帮助我的回家作业你真是太好心了.
be kind of sb.固定词组
不用去搞懂为什么,把它记下来.
因为用的直译呀
也可以意译的
但是你们老师给你留这个作业就是要看你每个词组有没有翻译出来
所以还是直译的好
你自己组织一下语言不就可以了
it was really kind of you to help me with my homework
2个回答
相关问题
-
it was really kind of you to help me with my homework
-
it's yery kind of you help me with my homework.
-
it is very kind of you to help me with my chinese同义句
-
—It was really very kind of you to give me a lift home.
-
--- It was really very kind of you to give me a lift home.
-
---It was really very kind of you to give me a lift home.
-
It is very kind------you to help me with my math.It is hard-
-
1.-It was really very kind of you to give me a lift downtown
-
It is kind of you to help me.
-
it is kind of you to help me