It's ten meters long's bridge.请问这句英文有错吗?如果错了应该怎么改呢?

2个回答

  • 是有问题的,这句话是想表达 这是一座10米长的桥,那么翻译有2种

    一个是：It's a ten-meter-long bridge这里是把ten-meter-long 做定语修饰桥

    还有一种是：The bridge is ten meters long 这里的ten meters long 就不是定语用法了所以不能放在前面.

相关问题

栏目推荐： 当一回事 氯水反应离子方程 节约用纸的方法 孩子家庭教育 e次方函数的导数 考场作文素材 一幢楼 英语翻译 周期为7的函数 初一作文--我想-- 出5道一元一次方程 单数变复数的规则 当函数取得最大值则 炼铝的氧化铝 英语翻译运动项目 一次函数的形式是 怎样用函数求 芙蓉英语翻译 安逸的英语翻译 是痛苦英语翻译 化学方程式相对质量

频道推荐： 用硫酸铜溶液反应 什么是营养物质 离子方程式的实质 公因数和公倍数的概念 教师节的祝福 一篇生命的作文 非齐次方程求常数 8是方程9x 新的自行车英语翻译 在酸性溶液中碘酸钾 负三的平方是多少 生辰纲是什么 奇偶函数的表达式 加热氢氧化铜变黑 作文母爱怎么写 做一片美的叶子 函数的左连续 回答我也不知道 send英语翻译 纳和氢氧化钠

全站推荐： 是我最后 血迹 我打车去英语翻译 作文 苦与甜 遗珍 生成硫酸钡的方程式 红玛瑙 平白 荷属安的列斯群岛 what是什么意思中文 三角函数高中求最值 驯龙高手观后感 中考 长难句英语翻译 轻荡 产生和发展英语翻译 晋代 相同物质的三氧化硫 势焰 初中函数有什么