英语翻译直译意思我已经知道了,但感觉不再那么合适,求高手翻译下,尽量详细些.