他从门帘后出来"译成He come out from behind the curtain 对吗,这里有两个介词可以吗?