如果我做过梦,梦里也一定是其他人,身体里有一只攀住墙壁的小生物,不是我的胸膛中反复的噩梦. Had I been… 是“If I had been…” 变过来的.是对过去的虚拟.翻译应注意时态
汉语喜人称主动 英语喜物称被动
英语翻译Had i been dreaming,i would have dreamt of being someone
1个回答
相关问题
-
I would have been smarter,if I had studied more.I would be s
-
英语翻译I wonder what my life would have been like had he been a
-
I have a dream,you would been having happiness life
-
if i had been wearing my hat ,i would not have been able to
-
If it had been possible, I would have helped him, but I ____
-
If It had been possible, I would have helped him, but I ____
-
英语翻译if i had known that,i would have left you.had i know her
-
I would rather love someone I can't have than have someone I
-
I would absolutely have done the same had I been in her shoe
-
求翻译 I would rather love someone Ican`t have than have someon