西班牙语中的简单过去进行时的定义.

3个回答

  • 强调过去某一时段持续在做的事情.

    例:ayer cuando entró Ema,estuvo viendo la tele.昨天Ema进来的时候,我正在看电视.(entrar和ver都是重点动词,且后者突出“我一直在看电视”,Ema来之前我就在看了)

    ayer cuando entró Ema,estaba viendo la tele.昨天Ema进来的时候,我正在看电视.(重点动词是entrar,ver只是作为一个背景,虽然也表示“一直在看电视”,但只是描述Ema进来时的情景.)

    ayer cuando entró Ema,vio la tele.昨天Ema进来的时候,我在看电视.(entrar和ver都是重点动词,但ver不表示“持续动作”,只是说两个动作同时发生)

    ayer cuando entró Ema,veía la tele.昨天Ema进来的时候,我在看电视.(重点动词是entrar,ver只是作为一个背景,且不表示“持续动作”)

    一般简单过去进行时用的比较少.