布夫人的英译用clolady可以吗?

1个回答

  • 可以,不过会很怪.布夫人直译本来就很怪.抱歉点说句,cloth 让我想起抹布.

    一般布的英文用fabric或者textile.建议Lady.Fab,fab 又解fabulous,或者有格调点的 Madam Taylor,Taylor解裁缝,个人觉得Madam比Lady有格调.

相关问题

栏目推荐： 数学算次方程组 6的平方米等于多少 sin45度是多少 在求多元函数 第一次骑自行车 优秀的老师作文 单位函数定义的 节约用水英语 辐射是什么意思 千淘万漉虽辛苦 母与子的作文 钠乙酸反应方程式 百分之十是多少怎么算 二氧化碳被还原 巴塞罗那城市 6x平方解方程 溶液中离子的检测 方程 简单根 勇敢的反义词是什么 2013笔记本

频道推荐： 易氧化的物质是 蒲公英的英文 how方式回答 氧化的一般条件 求函数区间上零点 关于京剧的作文 形容酒的词语 二氧化硫的处理 气体液体反应方程式 green怎么读 形容老师的四字词语 一个日一个文 x等于0是函数fx 3cm是多少 回答每个题目 大学英语练习题 根号64的平方根是多少 氢氧化镁离子方程式 我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高处不胜寒 函数知识是什么

全站推荐： 对什么好的英语翻译 开学第一天日记 窗外的风景作文 我喜欢看书英语翻译 彰化孔庙 品式 游海底世界 学函数的周期性 追劾 刀锯 铁和铜的反应方程式 物质的量在单位 一次函数与不等关系 每事问 直接原子构成的物质 值为正整数的函数 空洞 仇冤 闳诞