Abstract:The translation of the standards is not only asked us to measure the quality of the scale,is also engaged in translation,we should strive to achieve the goal.In the translation must be widely covered the differences between different cultures,we must pay attention to environmental impact of language,the "loyal" the first place,while fluent,easy to understand.
Key words:Translation; language environment; cultural differences