B.
句子的意思是:
美国越来越觉得做世界警察很难,但是又没有找到可行的候选人来充当“世界警察”这个角色.
这里翻成“可行”,其实应该是“储备着的”的意思.
in store意思是储备着的,将要发生的.
而in place的意思是在对的位置,适当的.
有问题继续问,
希望能够帮到楼主哈~
B.
句子的意思是:
美国越来越觉得做世界警察很难,但是又没有找到可行的候选人来充当“世界警察”这个角色.
这里翻成“可行”,其实应该是“储备着的”的意思.
in store意思是储备着的,将要发生的.
而in place的意思是在对的位置,适当的.
有问题继续问,
希望能够帮到楼主哈~