应该是：为什么强酸和强碱都可以抑制水的电离?
分析：水电离平衡的方程式:
H2OH(+)(氢离子）+OH（-）（氢氧根离子）
强酸电离方程式HA----→H（+）+A（-）（完全电离）
强碱电离方程式BOH-----→B(+)+OH(-）（完全电离）
根据勒沙特列原理（就是你加了什么,平衡就会往减去它的方向移动,比如一个放热可逆反应,给它加热,它的平衡就会向降温的方向移动,即逆反应方向,当然,你给它降温,平衡就会朝正反应方向移动了）,加入强碱或强酸,使氢离子或氢氧根离子浓度增加,会使第一个反应平衡向逆反应方向移动,所以抑制水的电离.